Jan Kochanowski wręcza swojego „Satyra” królowi Zygmuntowi Augustowi – ilustracja drzeworytu według rysunku Feliksa Sypniewskiego.
Drzeworyt przedstawia wnętrz komnaty Zamku na Wawelu z siedmioma postaciami mężczyzn, odzianych w dworskie stroje renesansowe. Na pierwszy plan wysuwa się postać Jana Kochanowskiego, który profilem zwrócony do widza. Poeta wręcza, siedzącemu na fotelu królowi Zygmuntowi Augustowi pierwodruk, utworu polemicznego pt. „Satyr albo dziki mąż”. Król zwrócony jest do widza en face, ma rozłożone ręce, prawą ręką, w zapraszającym geście wskazuje Kochanowskiemu wolne krzesło. Zarówno postać siedząca obok króla jak też cztery pozostałe, przedstawione w pozycji stojącej, wyrażają wielkie zainteresowanie osobą poety.